New baila song puts Portuguese Burghers and their culture on a bigger stage – by Mahesh  An exciting new and trending baila release MINHA AMOR –Mee wadayaki – Remake by The Voice Sri Lanka contestant Derrick Keil puts a spotlight on Portuguese Burghers as well as the legacy of their unique music, dance and language. The track is a medley of Portuguese Burgher káfriinha (or kaffringha) and Sinhala baila conceptualised and sung sweetly by Keil featuring music by Georgy, mixed and mastered by Amith Guru with a video clip directed by Sandesh Bandara. Portuguese Burghers, their káfriinha and language A small minority Eurasian community, Portuguese Burghers are particularly concentrated in Sri Lanka’s east where they maintain a number of their traditions. One of these is káfriinha, a social square dance comprising European melodies, African and Asian groove, and Portuguese medieval poetic influences. As this music became popular across the island ...

Read More →

The Current State of Sri Lanka Portuguese | Sebastian Nordhoff … Photo source ( https://www.elanka.com.au/portuguese-sri-lankan-surnames-and-their-meanings/ ) Sebastian Nordhoff is from the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.  I met Sebastian in Batticaloa during his research of this subject.   He joined us on a visit to the Burgher community in Panichiadya (Dutch Bar community relocation after tsunami).  A few of the Burgher people present at the meeting spoke the Portuguese dialect fluently.  A few lively songs were also sung in the language.  It was a very enjoyable visit.  I note that there are some interesting observations in Sebastian’s article [below] regarding the Portuguese and Dutch era’s. Mignon     The Current State of Sri Lanka Portuguese | Sebastian Nordhoff … The current state of Sri Lanka Portuguese Introduction 1 This paper gives an overview of the state of Sri Lanka Portuguese after the Sri Lankan Civil War (1983-2009). Sri Lanka Portuguese is a Portuguese-based Creole spoken by the Portuguese Burgher population on the East Coast of the island, and by the Ceylon Kaffir population ...

Read More →