Evolution towards the Sinhala language