News & Community eLanka

eLanka

Saturday, 11 Apr 2026
  • Home
  • Read History
  • Articles
    • eLanka Journalists
  • Events
  • Useful links
    • Obituaries
    • Seeking to Contact
    • eLanka Newsletters
    • Weekly Events and Advertisements
    • eLanka Testimonials
    • Sri Lanka Newspapers
    • Sri Lanka TV LIVE
    • Sri Lanka Radio
    • eLanka Recepies
  • Gallery
  • Contact
Newsletter
Sri lankan news
  • eLanka Weddings
  • Property
  • eLanka Shop
  • Business Directory
eLankaeLanka
Font ResizerAa
Search
  • Home
  • Read History
  • Articles
    • eLanka Journalists
  • Events
  • Useful links
    • Obituaries
    • Seeking to Contact
    • eLanka Newsletters
    • Weekly Events and Advertisements
    • eLanka Testimonials
    • Sri Lanka Newspapers
    • Sri Lanka TV LIVE
    • Sri Lanka Radio
    • eLanka Recepies
  • Gallery
  • Contact
Follow US
© 2005 – 2026 eLanka Pty Ltd. All Rights Reserved.
Home » Goodnews Stories Srilankan Expats » Articles » ටිබෙට් බාර්ඩෝ තොඩොල්: මළවුන්ගේ පොත. – By ආචාර්ය ගාමිණී කාරියවසම්.
ArticlesDr. Gamini Kariyawasam

ටිබෙට් බාර්ඩෝ තොඩොල්: මළවුන්ගේ පොත. – By ආචාර්ය ගාමිණී කාරියවසම්.

eLanka admin
Last updated: September 8, 2025 5:52 pm
By
eLanka admin
ByeLanka admin
Follow:
Share
4 Min Read
SHARE
Views: 7

ටිබෙට් බාර්ඩෝ තොඩොල්: මළවුන්ගේ පොත. – By ආචාර්ය ගාමිණී කාරියවසම්.

Book

Image Source : amazon

ආගමික ශාස්තෘවරයෙක් වූ පද්මසම්භව විසින්, ටිබෙට් සම්ප්‍රදායට අනුව,බාර්ඩෝ තොඩොල් රචනා කරන ලද බව පැවසේ.ටිබෙට් මළවුන්ගේ පොත, මරණය සහ නැවත ඉපදීම අතර පුද්ගලයෙකුගේ අත්දැකීම් විස්තර කෙරෙන ටිබෙට් බෞද්ධ ග්‍රන්ථයකි.

මරණයෙන් පසු, මියගිය පුද්ගලයාගේ විඥානය බාර්ඩෝ නොහොත් අතරමැදි තත්වයකට ඇතුළු වන බවත්, එහිදී මියගිය පුද්ගලයාට  දර්ශන සහ අභියෝග මාලාවක් අත්විඳීමට සිදුවන බවත්, මෙම ග්‍රන්ථය ගෙනහැර දක්වයි. බාර්ඩෝ නොහොත් අතරමැදි තත්වය  ප්‍රධාන සංක්‍රාන්ති  ත්‍රීත්වයකින් සමන්විත වන බව දැක්වේ.

චිකායි බාර්ඩෝ   :පළමු සංක්‍රාන්ති   අදියර.

මෙය මරණයෙන් පසු වහාම එළැඹෙන  කාල පරිච්ඡේදයයි, මියගිය පුද්ගලයාගේ විඥානය මෙම අදියරේදී භෞතික ශරීරයට සම්බන්ධව  පවතී. මෙම කාලය තුළ මියගිය පුද්ගලයා දකින  දර්ශන සහ අත්දැකීම් විස්තර කෙරෙන අතර ,එහිදී අනුගත විය යුතු උපදෙස් ලබා දේ.

චොනියිඩ් බාර්ඩෝ:දෙවන සංක්‍රාන්ති  අදියර.

මෙය “පැහැදිලි ආලෝකයේ” කාල පරිච්ඡේදය ලෙසින් ද විස්තර වේ. මියගිය පුද්ගලයාගේ විඥානය භෞතික ශරීරයෙන් නිදහස් වී පිරිසිදු දැනුවත්භාවය අත්විඳිමේ අවස්ථාවට සමීප වේ. බුද්ධත්වයට පිවිසීමේ දොරටුව යැයි කියනු ලබන මෙම දැනුවත් භාවයේ තත්ත්වය හඳුනාගෙන පවත්වා ගන්නේ කෙසේද යන්න මෙම  පාඨයෙන් විස්තර කෙරේ.

සිඩ්පා  බාර්ඩෝ:තුන්වන සංක්‍රාන්ති  අදියර.

මෙය “කර්ම සැකසුම්” කාල පරිච්ඡේදයයි, මියගිය පුද්ගලයාගේ විඥානය ඔවුන්ගේ කර්මය මත පදනම්ව නව ස්වරූපයක් ගැනීමේ ක්‍රියාවලියට අනුගත වෙයි.මෙම කාල පරිච්ඡේදයේ සැරිසැරීමට සහ හිතකර නැවත ඉපදීමක් සහතික කරන්නේ කෙසේද යන්න පෙළෙහි විස්තර කෙරේ.

අන්තර් ජාලයේ පහත දැක්වෙන යොමුවට පිවිසීමෙන් පාඨක ඔබට, මෙම කෘතියෙහි ඉගැන්වීම් පිළිබඳව පුළුල් අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට හැකිවනු නිසැකි.

ටිබෙට් මළවුන්ගේ පොත යනු සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ විද්වතුන් විසින් අධ්‍යයනය කර අර්ථකථනය කර ඇති සංකීර්ණ හා ගැඹුරු ග්‍රන්ථයකි. මරණය සහ මරණින් මතු ජීවිතය පිළිබඳ ටිබෙට් බෞද්ධ දෘෂ්ටිය ගැන උනන්දුවක් දක්වන පිරිස්     අනිවාර්යයෙන්ම මෙම ග්‍රන්ථය  අධ්‍යයනය කළ යුතුවේ.

ටිබෙට් මළවුන්ගේ පොත යනු මරණයට මුහුණ දෙන අයට මඟ පෙන්වීම සහ සැනසීම ලබා දෙන බලවත් හා සංවේදී ග්‍රන්ථයකි. එය මරණය දිවියේ  අවසානය නොව නව භාව  ගමනක ආරම්භයක් බව සිහිපත් කිරීමකි.

බාර්ඩෝ තොඩොල් මුල් ග්‍රන්ථයේ පිටුවක්.

 ශතවර්ෂ ගණනාවක් පැරණි, ටිබෙට් මළවුන්ගේ අද්භූත ග්‍රන්ථය විද්වතුන්, අධ්‍යාත්මික ගවේෂකයින්ගේ මෙන්ම සාමාන්‍ය පාඨකයින් තුළ ද කුතුහලය දනවන සුළුය.  ටිබෙට් බුද්ධාගමේ ඉගැන්වීම් මුල් කරගෙන,මිය පරලොව යන අයට මාර්ගෝපදේශයක් පමණක් නොව ජීවත්වන්නන් සඳහා ගැඹුරු උපදේශාත්මක අත්පොතක් ලෙසින් ද,මෙම ග්‍රන්ථය ටිබෙටයේ  මහත් සම්භාවනාවට පාත්‍ර වේ. එය මනසේ ස්වභාවය, මරණයේ නොවැළැක්විය හැකි බව සහ උපත සහ නැවත ඉපදීමේ චක්‍රයෙන් ඔබ්බට විමුක්තියේ හැකියාව පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දෙයි.

පරම්පරා ගණනාවක් තිස්සේ, මෙම පූජනීය ග්‍රන්ථය මිය යන අයගේ ඇඳ අසල භික්ෂූන් සහ පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් ශබ්ද නඟා කියවීම පිළිගත් ඉපැරණි සම්ප්‍රදායක් විය. එමගින්  මරණය සහ නැවත ඉපදීම අතර සංක්‍රාන්ති කාලයේදී, මියැදෙන  පුද්ගලයා යහපත් භවයක් කරා යොමු කෙරෙන බැව්ඔවුහු තදින්ම විශ්වාස කළහ.

මෙම ග්‍රන්ථය  ප්‍රථම වරට,බටහිර විද්වතුන් අත පත් වන්නේ 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේදී පරිවර්තන හරහාය. 1927දී ඩබ්ලිව්.වයි. එවන්ස්-වෙන්ට්ස් විසින් කළ පරිවර්තනය ඒ අතර  ප්‍රධාන තැනක් ගනියි. එතැන් පටන් එය ආගමික ග්‍රන්ථයක් ලෙසත් විශ්වීය දර්ශනයක් ගැබ්වූ  කෘතියක් ලෙසත් ගෝලීය විඥානයට පිවිසියේය.

මළවුන්ගේ ටිබෙට් පොත ජීවිතයට මඟ පෙන්වීමක් ද වේ. එහි ඉගැන්වීම් අපට අනිත්‍යතාව සිහිපත් කරවන අතර සෑම මොහොතකම සිහිය පවත්වා ගැනීමට අනුබල දෙයි. නූතන මනෝවිද්‍යාත්මක සංකල්පයන්ද, පොතෙහි මතු කර දක්වන ඇතැම් දාර්ශනික කරුණු සමග සමානතාවයක් දක්වයි. ද්‍රව්‍යමය පැවැත්මෙන් ඔබ්බට සවිඥානකත්වය සහ අධ්‍යාත්මිකත්වය ගවේෂණය කිරීමට නුතන  පරම්පරාව යොමු කිරීමෙහිලාද, මෙම ග්‍රන්ථය ලබා දෙන්නේ අනූපමේය මඟපෙන්වීමකි.

සමකාලීන අදාළත්වය

වර්තමාන වේගවත්, තාක්ෂණය මත පදනම් වූ ලෝකයේ, මරණය බොහෝ විට අමතක  කරන ලද විෂයක් ලෙස පවතී. ටිබෙට් මළවුන්ගේ පොත එම සමාජ ප්‍රවණතාව පිටු දකිමින් , ධෛර්යයෙන් සහ දැනුවත්භාවයෙන් මරණයට මුහුණ දීමට අපව දිරිමත් කරයි. එමගින් ලබා දෙන පණිවිඩය කාලානුරූපී ය: මරණයට සූදානම් වීමෙන්, අපි වඩාත් පූර්ණ, දයානුකම්පිත හා ඥානවන්තව ජීවත් වීමට ඉගෙන ගනිමු.

නිගමනය

ටිබෙට් මළවුන්ගේ පොත ආගමික ලියවිල්ලක් පමණක් නොවේ; එය මානව සංහතියෙහි ගමනට විශ්වීය මග පෙන්වීමකි. මෙමඟින් පැහැදිලි වන්නේ,ජීවිතය සහ මරණය ප්‍රතිවිරුද්ධ අංශ දෙකක් නොව එක් අඛණ්ඩ ප්‍රවාහයක කොටසක් බවයි.

අධ්‍යාත්මික අත්පොතක්, දාර්ශනික පෙළගැස්මක් හෝ මනෝවිද්‍යාත්මක ලියවිල්ලක් ලෙස  පරිශීලනය කළද, එය ජීවිතය, මරණය සහ ඉන් ඔබ්බට පවත්නා ගැඹුරුම ස්වභාවය අවබෝධ කර ගැනීමට බෙහෙවින්ම ඉවහල්වේ.

ආචාර්ය ගාමිණී කාරියවසම්.

gaminee@gmail.com

 

Click here to receive your free copy of the eLanka Newsletter twice a week delivered directly to your inbox!

 

TAGGED:ටිබෙට් බාර්ඩෝ තොඩොල්
Share This Article
Facebook Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Copy Link Print
Previous Article Rupa Purasinghe , College of Engineering, Computer Science, and Technology Cal State LA honors Alhambra resident with Outstanding Professor Award at 2025 University Convocation and Investiture
Next Article A SONG FOR FATHER A SONG FOR FATHER – by Charles Schokman
FacebookLike
YoutubeSubscribe
LinkedInFollow
Most Read
10 Pictures With Fascinating Stories Behind Them!

“A PICTURE SPEAKS A 1000 WORDS” – By Des Kelly

Look past your thoughts so you may drink the pure nectar of this moment

A Life Hack for when we’re Burnt Out & Broken Down – By Uma Panch

Narration of the History of our Proud Ancestral (Orang Jawa) Heritage. by Noor R. Rahim

eLanka Weddings

eLanka Marriage Proposals

Noel News

Noel News

Noel News

Noel News- By Noel Whittaker

Appreciation: Eileen Mary Sibelle De Silva

K.K.S. Cement Factory

Dr.Harold Gunatillake’s 90th Birthday party

Sri Lanka's women's cricket squad in Melbourne

Cricket: Sri Lanka’s women’s squad in Melbourne

- Advertisement -
Ad image
Related News
Australia womens contracted players
Articles

MEDIA RELEASE April 8, 2026 Australia women’s contracted players 2026-27

The Brad & Kiara Show
Articles The Brad and Kiara Show - Sydney

The Brad & Kiara Show

Aurudu Jana Krida – The Joy of Traditional New Year Games-by Kalani-eLanka
Articles Kalani Prabodha

Aurudu Jana Krida – The Joy of Traditional New Year Games-by Kalani-eLanka

AMARA RANATHUNGA
Articles Sunil Thenabadu

REMINISCING LEGENDARY MUSIC LEGEND , FIRST PROFESSOR OF MUSIC , Dr AMARA RANATHUNGA By Sunil Thenabadu in Brisbane

Sri Lanka Association of NSW 03
Articles

Sri Lanka Association of NSW-Proudly Hosting Sri Lankan Paralympic Champions

  • Quick Links:
  • Articles
  • DESMOND KELLY
  • Dr Harold Gunatillake
  • English Videos
  • Sri Lanka
  • Sinhala Videos
  • eLanka Newsletters
  • Obituaries
  • Sunil Thenabadu
  • Dr. Harold Gunatillake
  • Tamil Videos
  • Sinhala Movies
  • Trevine Rodrigo
  • Photos
  • eLanka Newsletter

eLanka

Your Trusted Source for News & Community Stories: Stay connected with reliable updates, inspiring features, and breaking news. From politics and technology to culture, lifestyle, and events, eLanka brings you stories that matter — keeping you informed, engaged, and connected 24/7.
Kerrie road, Oatlands , NSW 2117 , Australia.
Email : info@eLanka.com.au / rasangivjes@gmail.com.
WhatsApp : +61402905275 / +94775882546
  • About eLanka
  • Terms & Conditions

Disclaimer:
eLanka is committed to sharing positive and community-focused stories. We do not publish or endorse political, religious, or ethnic viewpoints. The content published on eLanka, including articles and newsletters, reflects the opinions and views of the respective authors and not those of eLanka. eLanka accepts no responsibility or liability for the accuracy, completeness, or consequences of any content provided by contributors.

(c) 2005 – 2025 eLanka Pty Ltd. All Rights Reserved.