Sri Lankan Spicy Pickle